23.11.10

AMETS BAT (Alaitz eta Maider)



TRADUCCIÓ: AMETS -SOMNI-

Vaig tenir un somni
un somni de mel
protegida pels teus braços
oferint-te amor.

Amb la claredat vaig aprendre a somniar
amb la claredat, a estimar-te
entre milers de paraules dolces.

Però mentre el fum de les fabriques ho espatllava
la terra, l'aigua s'et va empassar.

certa vegada vaig somniar
adormir-me per sempre,
doncs volia ser el teu somni
en la fosca terra humida.

Un somni, un somni
somniant, un somni... somniant.